5. und 6. September 2026
Stadthalle Nagai
Die Aufführungen der deutschen Oper „Der Trompeter von Säkkingen“ (Der Trompeter von Säkkingen) nähern sich, und die Vorbereitungen laufen in Hochtouren!
Die erste japanische Aufführung von „Der Trompeter von Säkkingen“ fand 2006 statt, genau hier, in der Stadt Nagai.
In diesem September, zum 20jährigen Jubiläum, wird es wieder aufgeführt (zweimal, sogar!).
Der „長井バートトゼゼッゃキコゲンヲン胘念合唱団唣唣唣唣唣唣唣唣唣唣唣団(Nagai – Bad Säckingen Gedenkchor 2026), der von Mitgliedern aus Nagai selbst und der Region Okitama im Allgemeinen gebildet wird, hat am vergangenen Wochenende (22. und 23. August) viel Praxis in der Nagai Civic Hall umgesetzt.
Sie durchliefen die gesamte Performance, die insgesamt etwa drei Stunden umfasst, und überprüften jedes einzelne Detail, um sicherzustellen, dass alles reibungslos vor dem Publikum verläuft.
Der Ticketverkauf ist noch im Gange, also stellen Sie sicher, dass Sie einen bekommen, wenn Sie den Trompeter live und in Aktion sehen wollen!
Die Oper wird im Originaldeutsch gesungen, mit Untertiteln auf Japanisch!
Aber auch wenn Sie eine dieser Sprachen nicht gut verstehen, wird es dank der hoch talentierten Besetzung sicherlich die Erfahrung sein! (Es ist auch nicht jeden Tag, dass man japanische Opernsänger auf Deutsch hören kann!)
Hier mehr über das Wann und Wo:
Datum: 5th of September (Samstag) & 6th September (Sonntag), Beginn der Vorstellung: 14pm (Eintritt: 13:15pm)
Ort: Nagai Civic Hall (長井市民文化会館ホール)
Zu diesem Anlass hat die Stadt Nagai Vertreter der Stadt Bad Säckingen und Mitglieder des Freundeskreis Nagai eingeladen. #nagaicity#yamagataprefecture#yamagataprefecture #opera